Тинтин и Третий рейх
Комиксы Эрже о Тинтине частенько подвергались критике и разным нападкам. Художника регулярно обвиняли в расизме. Например, в альбоме «Тинтин в Конго» можно найти слова про «диких уроженцев Африки», которые «похожи на обезьян» и «разговаривают как ненормальные». На этом основании британская Комиссия по расовому равенству в 2007 году признала комиксы про Тинтина расистскими и призвала книжные магазины отказаться от их продажи. Дескать, их место в музее под вывеской «старомодная расистская бессмыслица».
К слову, сам Эрже в свое время сотрудничал с профашистской газетой Le Soir, а один из комиксов, «Тинтин в Стране Советов», и вовсе написал по желанию аббата Норбера Валле, страстного поклонника Муссолини. Но обвинения в коллобриционизме в итоге с него сняли.
Другие комиксы Эрже, наоборот, стали символом борьбы за свободу. Альбом «Тинтин в Тибете» вышел в разгар китайской оккупации этого региона. Их сначала переименовали в «Китайский Тибет», но после протеста вернули название. Спустя сорок лет далай-лама назвал эти комиксы «важными для урегулирования отношений между Тибетом и Китаем».
После столь пристального внимания к своим работам Эрже приходилось частенько править комиксы, убирая какие-то не совсем корректные места. И все же, на всякий случай, все они сегодня продаются с предупреждением о том, что в них можно найти «буржуазные стереотипы, которые не понравятся читателю».
В свою очередь, поклонники Тинтина тоже не прочь обвинить кого-нибудь. Например, после первого появления на экране Индианы Джонса они обвинили в плагиате Стивена Спилберга, который сегодня заново знакомит мир с бельгийским репортером и его друзьями. Культовый режиссер тогда даже не знал, кто это такой, но после обвинений прочитал все комиксы запоем и понял, что между двумя героями действительно много общего. После этого он сам связался с Эрже и получил добро на экранизацию — это было еще в 1983 году. Но судьбе было угодно, чтобы мы увидели картину (первую в будущей трилогии) лишь 28 лет спустя. Права пришлось покупать заново.
Мультфильмы
Краб с золотыми клешнями (1947)
Режиссер: Claude Misonne
На этот раз бесстрашный репортёр Тинтин оказывается втянутым в расследование дела об утонувшем человеке, который каким-то образом связан с банкой крабового мяса и кораблём под названием «Карабуджан».
По счастливой случайности Тинтину удаётся проникнуть на корабль, где, как выясняет дотошный репортёр, перевозят наркотики.
Единственным человеком на «Карабуджане», который не знает о преступном бизнесе своей команды, оказывается сам капитан Хэддок…
https://youtube.com/watch?v=usRHw_hktQA%3F
Приключения Тинтина (1959)
Режиссер: Рей Госсенс, Пол Феннел
Серий: 8
Вы знакомы с бесстрашным репортёром Тинтином, который больше всего на свете любит разгадывать тайны и путешествовать по миру в поисках сенсационного материала для своих репортажей?
На каждом шагу его подстерегают смертельные опасности и коварные враги. К счастью, у Тинтина есть преданный друг — белый фокстерьер Снежок, который помогает своему хозяину выбраться из любой ловушки.
Невероятно захватывающие приключения Тинтина для тех, кто любит добрые классические мультфильмы!
Тинтин и храм Солнца (1969)
Режиссер: Эдди Латесте
Едва профессор Турнесоль надел на руку браслет, снятый с руки древней мумии, как потомки инков похитили его и вывезли в Перу.
Конечно же, репортёр Тинтин и его друзья не могут бросить профессора в беде. Но где искать разгадку этой тайны? Кто поможет бесстрашным путешественникам? Ведь полиция, узнав, что похищенного профессора сопровождают индейцы, отказывается вмешиваться в это дело…
И только новый друг Тинтина — индейский мальчик по имени Зоррино — соглашается указать путь к храму Солнца, где, возможно, удерживают Турнесоля.
https://youtube.com/watch?v=o_SMWjv9Clc%3F
Тинтин и озеро акул (1972)
Режиссер: Рэймонд ЛеБланк
Бесстрашный репортёр Тинтин вместе со своими друзьями отправляется на виллу профессора Турнесоля, расположенную неподалёку от озера Флешизаф.
Но из-за череды странных происшествий нашим героям придётся надолго забыть об отдыхе: крушение самолёта, загадочные гости в доме профессора, исчезновение важных бумаг…
Кто стоит за всеми этими странными и пугающими событиями? Репортёр Тинтин непременно узнает правду, даже если ему придётся отправиться в тайное логово врага…
https://youtube.com/watch?v=zvjFNfRu7EE%3F
Приключения Тинтина (1991-1992)
Режиссер: Стефани Бернаскони
Серий: 39
Никто не любит приключения, тайны и опасности так, как молодой журналист Тинтин и его самый верный и преданный друг — фокстерьер по кличке Снежок.
Чтобы добыть эксклюзивный материал для своих репортажей, Тинтин отправляется в большое путешествие, исследуя самые опасные и загадочные места нашей планеты.
Итак, приключения начинаются!
https://youtube.com/watch?v=APrxbp3zpBw%3F
Тинтин там, Тинтин тут
Киношный «Тинтин» — милое и смешное приключение, грамотно собранное из жанровых штампов. Игра, достаточно точно следуя событиям фильма, оставляет схожие впечатления. Наш неугомонный репортер случайно купил макет парусника «Единорог», в котором обнаружил странный свиток. Макет у него тут же украли: оказалось, это ключ к сокровищам, припрятанным в трюме настоящего «Единорога».
• Есть в The Adventures of Tintin и кооперативный режим, где герой на пару с Хэддоком исследует поместье Муленсар.
Тинтин вместе с псом Милу пускается в погоню, а по дороге встречает моряка Хэддока. Тот, будучи потомком капитана легендарного парусника, стал жертвой проклятья и может изъясняться только руганью. Теперь эти двое плюс собака должны вместе добраться до свитка и разгадать тайну «Единорога». Скучать им не придется. Вместе с героями мы совершаем перелет через пустыню, бежим из заключения, спасаемся с тонущего корабля, исследуем восточный дворец и даже путешествуем назад в прошлое, чтобы сразиться с пиратами.
• Игра детская, и авторы не портят ее видом крови или убийств: врагов мы только оглушаем, а сам Тинтин, получив на орехи, начинает считать звездочки в глазах.
Большую часть времени The Adventures of Tintin — рядовой платформер. И в особняке, и на корабле, и во дворце, и в пещерах механика больше всего напоминает классического «Принца Персии»: юноша бегает, прыгает, лазит по отвесным лестницам и периодически сражается с врагами. Правда, он не фехтует и в смертельные ловушки не падает. Зато может вырубить противника кулаком, бросить под ноги корки от банана или подкрасться сзади и, нежно обняв врага за ноги, уронить его лицом в пол.
Награды
Карикатура Аллана Барбо
- 1989: Приз зрительских симпатий на фестивале Fantafestival за дурной вкус
- 1990: номинация на лучший фильм на фестивале International Fantasy Film Award за » Дурной вкус»
- 1993: Главный приз на Avoriaz Festival for Braindead
- 1995: приз большого жюри фестиваля Fantastic’Arts для небесных существ
- 1995: номинация на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Небесные существа»
- 1995: Серебряный лев на Венецианском фестивале небесных существ
- 2001: номинация на «Оскар» за лучший фильм за фильм «Властелин колец: Братство кольца»
- 2001: номинация Оскар за лучшую режиссуру на Властелин колец: Братство кольца
- 2002: номинация на « Оскар» за лучший фильм за фильм «Властелин колец: Две башни»
- 2003: Оскар за лучший фильм за фильм «Властелин колец: Возвращение короля»
- 2003: Оскар за лучшую режиссуру на Властелин колец: Возвращение короля
- 2003: Оскар за лучший адаптированный сценарий к фильму «Властелин колец: Возвращение короля»
- 2004: Золотой глобус за лучший драматический фильм для фильма «Властелин колец: Возвращение короля»
- 2014: Питер Джексон получает свою звезду на Голливудской аллее славы на8 декабря 2014 г.
Факты
- Одним из наставников Саймона Пегга и Ника Фроста выступил хореограф и звезда цирка Cirque de Soleil Терри Нотари. Он помогал актерам синхронизировать их дуэт, чтобы ляпсусы Дюпона и Дюпонна выглядели еще комичнее.
- Эрже верил, что только Стивену Спилбергу под силу оживить Тинтина на большом экране. К сожалению, художник скончался незадолго до того, как должна была состояться его встреча с режиссером.
- На страницах комиксов иногда появлялись изображения транспортных средств, таких как автомобиль «Форд» 1937 года и гидроплан. Рисунки были настолько детальными, что аниматоры смогли определить даже модель и год выпуска.
- Съемки должны были начаться в октябре 2008, выход фильма ожидался в 2010. Однако релиз был отложен до 2011 года, после того как Universal отказалась от сотрудничества с Paramount, предоставившей 30 млн долларов на предпроизводство. Задержки привели к тому, что актёр Томас Сэнгстер, который был первоначально выбран на роль Тинтина, покинул проект.
- Тестовую анимацию Снежка выполняли аниматоры компании Питера Джексона Weta Digital. Для демонстрации возможностей Джексон послал Спилбергу ролик, в котором режиссер «Властелина колец» сам играл роль капитана Хэддока, в то время как у него под ногами вертелся нарисованный Снежок.
- Съемки велись в павильоне, в котором была установлена система performance capture Volume. По периметру потолка были вмонтированы около ста камер, которые фиксировали происходящее в диапазоне 360 градусов и записывали информацию в соответствии с положением каждого предмета и актера в пространстве. Работавшие в павильоне Volume актеры надевали специальные костюмы с многочисленными зеркальными маркерами, которые улавливались камерами. Полученная информация переводилась в трехмерное изображение. Подобными маркерами были снабжены также использовавшиеся в сценах реквизит и декорации. Кроме того, восемь HD-камер снимали сцены в режиме as is, то есть непосредственно самих актеров. Эти материалы впоследствии использовались аниматорами для того, чтобы ни одна гримаса, улыбка, вздрагивание и прочие эмоции и мимические нюансы не остались без внимания. В дополнение к технологии performance capture использовалась также и технология записи мимики играющего роль актера, фиксирующая эмоции по искажению лицевых линий. Актер надевал шлем, который был похож на футбольный и к которому крепилась миниатюрная видеокамера, направленная человеку в лицо. Она фиксировала малейшие движения глаз, губ и ключевых лицевых мышц.
- В основу сюжета фильма легли истории, описанные в комиксах «Тайна единорога» (выпуск N11, публиковавшийся в 1942-1943 гг.), «Краб с золотыми клешнями» (выпуск N9, публиковавшийся в 1940-1941 гг.) и «Сокровища Красного Ракхама» (выпуск N12, публиковавшийся в 1943-1944 гг.).
- Спилберг впервые приобрел права на экранизацию «Тинтина» после смерти Эрже в 1983 году, а затем повторно в 2002 году.
Тинтин и бадабум
Впрочем, задействованы и остальные персонажи. Еще пять минут назад мы с Тинтином сигали по платформам, теперь уже в образе капитана фехтуем с пиратами на борту «Единорога», а потом управляем фокстерьером Милу, который может брать след, проникать в труднодоступные места, гавкать на крыс и вырывать ценные предметы.
Периодически платформер прерывается скоростными экшен-сценами, где герои, например, должны убегать от сносящей все на своем пути волны. Кроме этого, есть аркадные полеты на самолете и погони. Тинтин вместе с Хэддоком лавируют внутри каких-то пещер, уничтожают вражеские истребители и турели и уходят от погони на мотоцикле, попутно расстреливая преследователей из рогатки.
• В игре есть даже драки с боссами. Это такая смесь платформера и экшена: мы должны сигать горным козлом, уворачиваясь от выстрелов и бомб.
Все аркадные поездки и экшен-вставки, конечно, разбавляют действие, но в целом там все достаточно примитивно. Проиграть фехтовальные поединки, кажется, в принципе невозможно. А вот платформер будет интересен не только маленьким детям — хотя бы потому, что в нем есть модные ныне заигрывания с физикой. Можно, скажем, выстроить траекторию броска мячика так, чтобы он оглушил сразу нескольких врагов. Или сбить метким броском бутылки мешок с грузом — он упадет на доску, а та подбросит вас на нужную высоту.
Актёры
- Tintin, озвучка — Джейми Белл (Jamie Bell)
- Captain Haddock / Sir Francis Haddock, озвучка — Энди Серкис (Andy Serkis)
- Sakharine / Red Rackham, озвучка — Дэниэл Крэйг (Daniel Craig)
- Thompson, озвучка — Саймон Пегг (Simon Pegg)
- Thomson, озвучка — Ник Фрост (Nick Frost)
- Allan / Pirate Flunky #1, озвучка — Дэниэл Мейс (Daniel Mays)
- Ben Salaad, озвучка — Гад Эльмалех (Gad Elmaleh)
- Silk, озвучка — Тоби Джонс (Toby Jones)
- Barnaby, озвучка — Джо Старр (Joe Starr)
- Nestor / Mr. Crabtree, озвучка — Енн Рейтел (Enn Reitel)
- Tom / Pirate Flunky #2, озвучка — Макензи Крук (Mackenzie Crook)
- Lieutenant Delcourt, озвучка — Тони Кёрран (Tony Curran)
- Mrs. Finch, озвучка — Сонье Фортаг (Sonje Fortag)
- Pilot, озвучка — Кэри Элвис (Cary Elwes)
- Co-Pilot / French Medic, озвучка — Филлип Риз (Phillip Rhys)
- Sailor / Lookout, озвучка — Рон Боттитта (Ron Bottitta)
- Afghar Outpost Soldier / Secretary, озвучка — Марк Иванир (Mark Ivanir)
- Market Artist, озвучка — Нэйтан Майстер (Nathan Meister)
- Pedro / 1st Mate, озвучка — Себастьян Роше (Sebastian Roché (в титрах: Sebastian Roche))
- Bianca Castafiore, озвучка — Ким Стенгел (Kim Stengel)
- Soldier, озвучка — Ибрахим Элкест (Abraham Justice (в титрах: Mohamed Ibrahim))
- Press Reporter, озвучка — Сана Этойл (Sana Etoile)
ИЗ ВИРТУАЛЬНОСТИ В РЕАЛЬНОСТЬ:
Шлифовка фильма в студии монтажа
После того, как съемки в павильоне Volume были завершены, аниматоры студии Weta приступили к кропотливому процессу очистки, ретуши и детализации каждого из 1240 планов фильма. Лишь спустя полтора года начался финальный рендеринг фильма. За это время кинематографисты с различными визуальными схемами, попробовали наложить различное освещение на каждую отдельную сцену и довели картинку до совершенства.
Оживлявшие мир Тинтина аниматоры брали за шаблонную основу стилизованный мир, созданный Эрже. «Все, что рисовал Эрже, имеет уникальный форму и цвет, − убежден Джо Леттери. − В его оригинальных работах уже чувствуется анимация, несмотря на статичную картинку. Кажется, что рисунки того и гляди оживут».
Именно с этого началась работа супервайзеров по анимации Джейми Берда и Пола Стори, которые оживляли персонажей Эрже. «Для нас отснятый при помощи performance capture материал является своеобразным сырцом», − уточняет Берд. Ни Джейми Белл, ни Энди Серкис, ни другие актеры не были точными копиями своих персонажей. Поэтому Берд и Стори принялись накладывать изображения со съемок в павильоне performance captured на цифровые «модели» героев, выстроенные командой студии Weta.
«Мы спрашивали себя: «Как та или иная сыгранная эмоция может сочетаться с общим дизайном персонажа?» − вспоминает Берд. «Часто мы начинали работать с каркасом в геометрии малого разрешения и корректировали движения персонажей», − добавляет Стори.
«В традиционной анимации актеры нужны только для того, чтобы записать озвучку, − объясняет Леттери. − Анимационный ряд приходится подбирать в зависимости то того, с какой интонацией и как быстро они говорят ту или иную фразу».
При анимировании ТИНТИНА многое зависело и от того, насколько качественно актер выступил на «подмостках» студии performance capture. «То, что наших героев сыграли живые актеры, вывело фильм на новый качественный уровень, которым могут похвастаться лишь единицы, − продолжает Леттери. − Актерская игра, лежащая в основании всей анимации, сформировала прочный фундамент для фильма, сделала сюжетную линию неразрывной. В традиционной анимации мы это называем «удерживать персонажа в границах модели». В случае с Т
Смотреть трейлер фильма «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» на русском онлайн
Роли озвучивали[править]
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Джейми Белл | Филипп Бледный | Тинтин |
| Энди Серкис | Сергей Чихачев |
Капитан Арчибальд Хэддок |
| Дэниел Крэйг | Никита Семёнов-Прозоровский |
Иван Иванович Сахарин |
| Саймон Пегг | Александр Новиков | Инспектор Дюпон |
| Ник Фрост | Андрей Чубченко | Инспектор Дюпонн |
| Тоби Джонс | Олег Форостенко | Клептоман Аристид Филосель |
| Дэниел Мейс | Вадим Медведев |
Аллан Томпсон |
| Гад Элмалех | Константин Карасик | Омар Бен Салаад |
| Маккензи Крук | Даниил Щебланов |
Том |
| Тони Карран | Илья Исаев | Лейтенант Делькур |
| Джо Старр | Михаил Георгиу | Бернаби Досс |
| Кэри Элвес | Петр Иващенко | Первый пилот гидроплана |
| Филипп Риз | Андрей Казанцев | Второй пилот гидроплана |
| Марк Иванир | Актёр дубляжа не указан | Афгарский солдат на заставе |
| Ким Штенгель | Ольга Зубкова |
Бьянка Кастафиоре |
| Сонье Фортаг | Екатерина Африкантова |
Госпожа Финч |
| Энн Рейтел | Александр Хотченков | Нестор |
| Энн Рейтел | Вячеслав Баранов | Мистер Крабтри |
В начале фильма есть эпизод, где Тинтин позирует уличному художнику; это не кто иной, как автор комикса «Приключения Тинтина» Эрже. Подобного рода камео встречаются и в альбомах самого Эрже.
Русский дубляжправить
Мультфильм дублирован студии Пифагор по заказу «Columbia/Sony pictures» в 2011 год.
| Персона | Профессия |
|---|---|
| Всеволод Кузнецов | Режиссёр дубляжа |
Сюжет[править]
Действие происходит в 1950-х годах в Брюсселе. Тинтин — молодой и независимый журналист-детектив. В городе он всем известен своими расследованиями тайн и преступлений. Однажды он покупает на рынке прекрасную модель корабля под названием «Единорог»
Данная покупка привлекает внимание двух людей, каждый из которых тоже хочет приобрести этот макет. Один из них предупреждает об опасности
Оказывается, что в корабле спрятан ключ, однако при поломке макета ключ выпадает, но Тинтин этого не замечает. В библиотеке Тинтин узнает, что капитаном «Единорога» был шевалье Франсуа д’Адок и что судно имело тайный груз, а также о нападении пиратов на «Единорога». Вернувшись домой ночью, Тинтин замечает, что макет исчез. Тинтин направляется в поместье д’Адока под названием Муленсар. Там он находит ещё одну похожую модель «Единорога», но только целую. Кроме того, он узнает имя одного человека, который хотел заполучить макет Тинтина — Иван Иванович Сахарин. Вернувшись домой, репортёр обнаруживает, что его квартира перевернута «вверх дном». Он находит цилиндр, выпавший из «Единорога». В цилиндре был свиток со стихотворением, написанным на старомодном наречии. В нём говорилось:
В это время к Тинтину приходит ещё один человек, который хотел заполучить макет «Единорога», тот самый, который предупреждал его об опасности. Гость просит впустить его, однако Тинтин отказывается, но вдруг по мужчине открывают огонь. На газете раненый отметил кровью буквы. Прочитав буквы вместе, Тинтин получил слово «Карабуджан».
На утро Тинтин узнал, что жертвой нападения стал Бернаби Досс — один из лучших агентов Интерпола. Также Тинтин сдает улику, то есть газету, в Интерпол, но по стечению обстоятельств, бумажник Тинтина, в котором находился свиток из «Единорога», ворует клептоман. Когда Тинтин возвращается домой, его похищают. Собака Тинтина по имени Снежок увязывается за похитителями. Тинтина доставляют на судно под названием «Карабуджан». Как оказалось, Сахарину понадобился свиток из макета Тинтина. Снежок освобождает Тинтина. Тинтин знакомится с капитаном Хэддоком, который был потомком д’Адока и они вместе пытаются сбежать с корабля. Тинтин передает сообщение о происходящем в Интерпол и узнает, что третья модель корабля в Багхаре (Марокко) во дворце Омара Бен Салаада, в витрине из пуленепробиваемого стекла. В Багхар приезжает певица по имени Бьянка Кастафиоре (прозвище — Миланская Соловушка). Начинается погоня, но в конце концов Тинтин, Хэддок и Снежок сбегают на шлюпке в открытое море.
Тем временем инспекторы Дюпон и Дюпонн находят клептомана и бумажники украденные им, среди которых был и бумажник Тинтина. На утро за Тинтином и Хэддоком прилетает гидроплан, который открывает огонь по мужчинам. Тинтин метким выстрелом повреждает двигатель гидроплана и троица захватывает его. Пролетев несколько миль, команда терпит крушение в пустыне. Идя по пустынной жаре, Хэддок неожиданно проваливается в видение о «Единороге». Ночью Тинтин и Хэддок теряют сознание, но их находят военные. На утро Хэддок вспоминает всю историю про нападение пиратов на «Единорог», а также то, что Сахарин был потомком главы пиратов — красного Ракхама. Команда идёт в Багхар. Сахарин уже был там и сопровождал Миланскую Соловушку. В городе команда встречает Дюпона и Дюпонна, которые возвращают Тинтину бумажник. Свиток был на месте, Тинтин отдает его Хэддоку и просит, чтобы тот его сберег. Во дворце Соловушка своим громким пением разносит витрину из пуленепробиваемого стекла вдребезги. Сокол Сахарина вытаскивает последний свиток из макета, у Хэддока его также отбирают. Все три свитка были у Сахарина. После погони из дворца Тинтин узнаёт, что если сложить свитки вместе, то он получит какое-то конкретное число. Сахарин грозится убить Хэддока и Снежка, после чего Тинтин возвращает ему свитки. Сахарин покидает порт на корабле «Карабуджан». Отследив место прибытия мужчины с помощью Интерпола, команда идёт по их следу.
Ночь. Сахарин возвращается в Брюссель. В порту ему подготовили засаду, но злодей сумел выкрутится из ситуации и начать с Хэддоком битву на кранах. Итогом сражения стало то, что кран Хэддока оказался разбит. Между Хэддоком и Сахариным идет бой на шпагах. Тинтин отбирает свитки Сахарина, а Хэддок сдает злодея в руки Дюпона и Дюпонна. На утро выясняется, что числа на свитках — это координаты, которые приводят команду в шато Муленсар. В подвале они находят сокровище и шляпу д’Адока, а также ещё один ключ, который должен привести их к оставшимся на дне океана богатствам «Единорога». Тинтин, Хэддок и Снежок тогда отправляются в новое приключение.
