Лиам Нисон сейчас
В 2021 году Лиам Нисон пополнил актерский состав криминальной драмы «Вдовы». Картину с нетерпением ожидают поклонники знаменитости. Основой для сюжета стал одноименный британский сериал, который рассказывал о женщинах, решивших продолжить криминальный бизнес мужей, убитых во время ограбления.
Сценарной адаптацией кинокартины занималась писательница Гиллиан Флинн, автор романа «Исчезнувшая». Кроме Нисона, на экране зритель увидит Элизабет Дебики, Мишель Родригес, Синтию Эриво, Андре Холлэнд и других не менее знаменитых актеров.
Премьерный показ ленты состоится в ноябре 2021 года.
Лиам Нисон сыграл главного героя в картине «Возмездие»
Весной 2017-го стало известно, что Лиаму досталась главная роль в криминальной картине «Возмездие». Персонаж актера – успешный управленец с Уолл-стрит, которому однажды утром, когда тот отвозил детей в школу, поступает звонок. В ходе беседы мужчина узнает, что в машине заложена бомба, и герою предстоит выполнять приказы анонима, иначе прогремит взрыв. Если кто-то попробует выйти из автомобиля, то тоже сработает кнопка активации бомбы. Премьера фильма запланирована на 2021 год.
Во второй половине 2017-го на кинофестивале в Торонто продемонстрировали картину режиссера Питера Ландесмана «Уотергейт: Крушение Белого дома».
Лиам Нисон в картине «Уотергейт: Крушение Белого дома»
Сюжет фильма основан на реальных событиях. Нисон исполнил роль агента ФБР Марка Фелта, ставшего анонимным источником под псевдонимом Глубокая глотка. Мужчина помог репортерам Бобу Вудворду и Карлу Бернштейну в расследовании, которое привело к скандалу Уотергейта.
Затем в начале 2021 года на экраны вышел триллер «Пассажир», где Лиам появился в главной мужской роли. Нисон предстал в образе бывшего полицейского Майкла МакКоли.В поезде мужчина встретил незнакомку, которая попросила оказать ей услугу. А взамен безработный Майкл получит $100 тыс.
Январь того же года ознаменовался новостью, что Лиам присоединился к актерскому составу вестерн-сериала «Баллада Бастера Скраггса».
Франшиза «Люди в черном» с Лиамом Нисоном выйдет в 2021 году
В мае стало известно, что Нисон получил роль в перезапуске «Людей в черном». Вместе с ним в картине появятся звезды «Тор: Рагнарек
» Тесса Томпсон и Крис Хемсворт. Подробности сюжета не раскрываются. Создатели сообщили только, что речь вновь пойдет о секретной организации, контролирующей деятельность инопланетян на Земле.
Новых «Людей в черном» зрители увидят в кинотеатрах летом 2019 года.
Помимо этого, в производственной стадии находятся два проекта, в которых Лиам Нисон задействован в главной роли. Это боевик «Добровольный патриот» и драма «Чарли Джонсон в огне».
Фильмы
Звездный час Лиама Нисона пришел в 1993 году. Он получил одну из своих самых знаменитых ролей в драматической ленте Спилберга «Список Шиндлера». Роль Оскара Шиндлера сделала артиста знаменитым. Вскоре Нисон становится счастливым обладателем «Оскара» и «Золотого глобуса» — мечты всех актеров.
Лиам Нисон в фильме «Список Шиндлера»
Фильм «Список Шиндлера» становится главной работой в карьере мужчины. После участия в киноленте Стивена Спилберга британец достигает вершин популярности. Картина повествует о Второй мировой войне, когда нацисты пытались полностью уничтожить евреев. Оскар Шиндлер, член нацистской партии, не согласен с идеологией Третьего рейха и намерен спасти как можно больше людей от гибели.
Шиндлер воспользовался ситуацией, которая сложилась в гетто. Он предлагает еврейским богачам производить товары на территории европейских государств, поскольку сами они не могут пустить в оборот средства из-за наложенного немцами запрета. Взамен они получают от немецкого промышленника возможность обменивать собственные товары на другие.
Фабрика Оскара Шиндлера
Вскоре руководитель поручает управление предприятием Ицхаку Штерну, местному члену еврейского совета. Штерн явно не в восторге от работы у немецкого предпринимателя, но другого способа вырваться из гетто у него нет. Шиндлер и Штерн составляют список рабочих, которые должны избежать попадания в концентрационный лагерь Аушвиц (Освенцим). Попав в список «квалифицированных» сотрудников предприятия, люди получают шанс на спасение.
Основная часть рабочих фабрики Шиндлера успешно добирается до Цвиттау-Бриннлитца, но состав с женщинами и некоторыми детьми по ошибке отправляют в Освенцим. Известному промышленнику с помощью подкупа высокопоставленного чиновника удается спасти их.
Могила Оскара Шиндлера
Все заработанные деньги Шиндлер тратит на подкуп нацистских офицеров, охраняющих фабрику. Деньги заканчиваются в тот момент, когда объявляют о капитуляции Германии.
Экранизация реальной истории стала успехом не только для Лиама Нисона, но и для Стивена Спилберга, который в будущем пытается показать больше человеческих трагедий в работах. Следует отметить, что режиссер одобрил кандидатуру Нисона на данную роль, оценив его игру в одном из бродвейских спектаклей.
Лиам Нисон в фильме «Пассажир»
Закрепить успех и доказать, что его популярность не случайна, Лиаму Нисону удалось уже в следующем году, когда он появился в «Звездных войнах: Эпизод 1. Скрытая угроза». А дальше у артиста пошла полоса везения, один известный фильм с участием актера сменялся другим: комедия «Реальная любовь», «Кинси» и боевик «Заложница», который в прокате собрал $200 млн. Эти фильмы возвысили Нисона, подняв на пик популярности.
Лиам Нисон в фильме «Заложница»
«Битва Титанов» – еще одна заметная работа в творческой биографии Нисона. В картине он сыграл роль Зевса
(в греческой мифологии — бога неба, грома и молний), которому противостоял бог подземного царства мертвыхАид (роль исполнил Рэйф Файнс).
Лиам Нисон в фильме «Битва титанов»
Другими заметными картинами стали «Хлоя» – триллер, в котором Лиам Нисон играл вместе с Джулианной Мур, и детектив «Неизвестный» с Дайан Крюгер. С той же Мур актер появился в боевике «Воздушный маршал».
Интересной работой в коллекции проектов Лиама стал фильм «Другой мужчина». Артисту досталась роль человека по имени Питер, который жил счастливо с любимой супругой. Но внезапно жена исчезла. Пытаясь найти женщину, Питер выясняет, что у любимой был любовник.
Над картиной Нисон работал вместе с Антонио Бандерасом и Лорой Линни.
Лиам Нисон в картине «Неизвестный»
Триллер «Схватка», вышедший в 2012-м, где герой Лиама Нисона вступил в противостояние с дикой природой и волками среди снежной пустыни, смотрится на одном дыхании и держит зрителя в постоянном напряжении, заставляя сопереживать герою. Органичен ирландский актер и в роли адмирала в боевике «Морской бой».
Особо зрителям запомнилась картина «Жизнь за гранью», где партнершей Нисона стала американская актриса Кристина Риччи, а лента «Темный Рыцарь: Возрождение Легенды», в которой главную роль сыграл Кристиан Бейл, собрала в прокате более $1 млрд.
Лиам Нисон в картине «Воздушный маршал»
Сегодня количество и величина наград, полученных артистом за вклад в кинематографию, настолько бесконечны, что перечисление трофеев займет немало времени.
В 2021 году актер участвовал в съемках фильмов «Молчание» и «Голос монстра».
Почему «are a very particular set of skills»?
Вас может смутить это предложение:
Почему здесь «are», вместо «is», ведь «set of skills» — это единственное число? Действительно, вариант «is a very particular set of skills» был бы более правильным. Однако это ошибка, которая характерна для носителей языка. Дело в том, что когда герой начинает предложение, он думает про «skills» (множественное число), в уме у него вращается это слово, он вроде как собирается сказать «but what I do have are the skills that…», но фраза на ходу трансформируется, а вот глагол to be «зависает» в форме множественного числа. Другими словами, он использует to be во множественном числе, т.к. думает об объекте как о чем-то во множественном числе («skills»).
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на, где я регулярно публикую свои видео.
Английский с Лиамом Нисоном. Видео с субтитрами, текст к видео, перевод
Текст из видео с переводом:
| Текс на английском языке | Перевод |
|---|---|
| I don’t know who you are. | Я не знаю, кто ты. |
| I don’t know what you want. | Я не знаю, чего ты хочешь. |
| If you are looking for ransom, I can tell you I don’t have money, but what I do have are a very particular set of skills. | Если ты хочешь выкуп, я могу сказать тебе: у меня нет денег. Но что у меня есть, так это вполне конкретный набор навыков. |
| Skills I have acquired over a very long career. | Навыков, которые я получил в течение очень долгой карьеры. |
| Skills that make me a nightmare for people like you. | Навыков, которые сделали меня кошмаром для таких людей, как ты. |
| If you let my daughter go now that’ll be the end of it. | Если ты сейчас же отпустишь мою дочь, на этом и покончим. |
| I will not look for you, I will not pursue you. | Я не буду тебя искать, я не буду тебя преследовать. |
| But if you don’t, I will look for you, I will find you and I will kill you. | Но если нет, я буду тебя искать, и я найду тебя, и я убью тебя. |
Интересные слова:
- ransom — выкуп
- particular — определенный, конкретный
- skills — навыки, умения
- to acquare a skill — получить навык
- nightmare — кошмар (ночной кошмар)
- pursue — преследовать.
Биография
Лиам Нисон — «крутой парень» из культовых боевиков. Но это для окружающих. В жизни он немножко философ с трагической историей любви. Брутальный парень без страха и упрека — таким знают его поклонники. Сразиться со стаей волков («Схватка», 2012 г.), спасти дочь от бандитов («Заложница», 2008 г.), раскрыть серию страшных преступлений («Прогулка среди могил», 2014 г.) — кажется, что герои Лиама только и делают, что ввязываются в неприятности и с блеском их них выходят. Однако в жизни все иначе.
Нисона называют «самым скромным актером Голливуда», а коллеги и друзья характеризуют его как спокойного, душевного и очень доброго человека. Артист признается, что ни разу не участвовал в уличной драке. «При первых признаках драки ищи глазами дверь и уходи», — посоветовал актер поклонникам в одном из интервью.
Детство и юность
Лиам Нисон родился 7 июня 1952 года в Северной Ирландии, в городе Бэллимена. Мальчик появился в бедной семье глубоко верующих католиков. Отец трудился в местной католической школе в качестве смотрителя, а мама работала поваром. Кроме сына, родители воспитывали еще трех дочерей. Имя Лиам – производное от ирландской формы Уильям. А еще так звали местного священника, которого в Бэллимене очень уважали.
Когда мальчик учился в школе, он увлекся боксом. Часто приходил домой с травмами, в том числе со сломанным носом, чем огорчал маму. Но вскоре парень добился ощутимых успехов в этом виде спорта и даже выиграл юношеский чемпионат в своей весовой категории.
Лиам Нисон
Еще одним увлечением Лиама Нисона в молодости стал театр, юный артист нередко играл в любительских труппах вместе с другими детьми. В одиннадцать лет Лиам получил первую главную роль в школьном спектакле. Это и послужило началом творческой биографии будущей звезды. Дальше мальчик играл без перерыва все школьные годы, отвлекаясь только на бокс.
А вот учиться ему было некогда. Кое-как окончив школу, он все же поступил в Королевский университет Белфаста, где изучал физику и информатику. Но вскоре нерадивый студент был отчислен. Нисон долго искал «место под солнцем». Он работал водителем на грузовике, оператором на грузоподъемнике, помощником архитектора и даже плотником. Но сколько бы мест работы не менял Лиам, театр оставался постоянной страстью парня.
Лиам Нисон в молодости
Лиам постоянно ходил на пробы и прослушивания, надеясь, что его возьмут в театральную труппу. И Нисона брали, но только на эпизодические роли. В 1976 Лиаму улыбнулась удача: парня взяли в коллектив Белфастского театра. Теперь он играл, но это оказались не те роли, о которых можно мечтать. Поэтому через некоторое время Нисон переходит в другой театр в Дублинe. Изначально и тут актеру не везло, но все изменилось, когда начинающего артиста заметил и пригласил в свой фильм режиссер Джон Бурмен. Можно сказать, именно Бурмен открыл зрителям Лиама Нисона, которого сегодня так любят миллионы зрителей в мире.
Лиам Нисон в фильме «Миссия»
Лиам сыграл Сэра Гавейна в картине «Эскалибур». Это была не главная роль, но заметная. Наиболее значимыми в «дублинском периоде» артиста стали роли в картинах «Баунти» и «Миссия» с Робертом Де Ниро.
В 1987 году Лиам Нисон решает, что чем ближе переберется к Голливуду, тем скорее добьется успехов, так оно и случилось. В том же году актер снимается в картине «Подозреваемый», где партнерами артиста стали Шер и Куэйд. Фильм получил положительные отзывы у кинокритиков и зрителей.
Новый герой боевиков
А в 2007-м году кинобиография Лиама Нисона начала новый отсчет: он сыграл отставного сотрудника ЦРУ Брайана Миллса во французском боевике Пьера Мореля по сценарию Люка Бессона. «Заложница» стала кассовым хитом (226,8 млн. долларов) и вернула славу Нисону: в результате его вновь стали приглашать в голливудские блокбастеры (в их числе боевики «Команда «А», «Воздушный маршал», «Ночной беглец» и фэнтези «Битва титанов»). Правда, сиквел «Заложницы» оказался послабее приквела (хотя заработал 376 млн. долларов), а триквел и вовсе был раскритикован специалистами. Сам артист не хотел участвовать в «Заложнице 3», но после предложенного гонорара в 20 млн. долларов сдался.
Несбывшаяся мечта
Ему так и не удалось исполнить задуманное и сыграть Авраама Линкольна в байопике Спилберга, хотя актер долго и упорно готовился: посетил округ Колумбия и Спрингфилд, читал личные письма президента. Но проект все откладывался, и Нисон отказался от роли, сказав, что он слишком стар для нее. В результате экранным Линкольном стал Дэниэл Дэй-Льюис (который не намного моложе Лиама), получивший за работу свой третий «Оскар».
В 1999-м году Нисон был посвящен в рыцари (они офицер ордена Британской империи), а спустя десять лет стал почетным доктором Университета Белфаста. В 2011-м году актера назначили послом Доброй воли ЮНИСЕФ.
Начало творческой карьеры
В конце 70-х Нисон перебрался из Белфаста в Дублин и был принят в труппу Abbey Theatre. Со многими коллегами Лиам подружился, и они проводили вечера в барах или посещали спектакли в других театрах. В 1981 году кинорежиссер Джон Бурмен посетил Abbey Theatre и приметил высокого парня. Рост Нисона составляет 193 см, а Бурмен как раз искал актеров на роли рыцарей в свой фильм о короле Артуре.
Лиам с восторгом согласился участвовать в пробах, рассказал о спортивном прошлом и неплохо смотрелся в рыцарском обмундировании. Его утвердили на второстепенную роль сэра Гавейна.
С картины «Экскалибур» стартовала успешная кинокарьера Лиама Нисона. Исторический фильм о легендарном короле и рыцарях Круглого стола публика приняла с энтузиазмом. Его номинировали на премию «Оскар», премию Британской киноакадемии, он получил приз Каннского фестиваля.
Нисону казалось, что теперь у него не будет проблем с ролями, но он жестоко ошибался. Предложения от студий начали поступать, но его персонажи должны были появляться в кадре всего на несколько минут. Лиаму ничего не оставалось, как смириться и вступить в продолжительную борьбу за знаковую роль.
Акива Шаффер назначен режиссером предстоящей комедии
Paramount Pictures строит планы по возвращению на экран одной из классических голливудских фарсовых комедийных франшиз — «Голый пистолет». По сведениям инсайдеров, студия работает над перезагрузкой знаменитой комедии, режиссером которой назначен Акива Шаффер, а Лиам Нисон ведет переговоры об участии в главной роли. Хотя «зеленый свет» не был дан, источники утверждают, что компания запустит процесс производства, как только сделка с Нисоном будет заключена.
Дэниэл Грегор и Даг Мэнд, которые только что выпустили с Шаффером полнометражный мультфильм «Чип и Дейл спешат на помощь», получивший премию «Эмми- 2022», подписали контракт на создание сценария. Марк Хентеманн и Алек Салкин написали предыдущую версию сценария. Шаффер также выступит исполнительным продюсером, а Сет МакФарлейн и Эрика Хаггинс займутся продюсированием через свою компанию Fuzzy Door.
Детали сюжета держатся в секрете, за исключением того, что Нисон, возможно, исполнит роль сына детектива Фрэнка Дребина, персонажа, сыгранного Лесли Нильсеном в знаменитой трилогии.
Нисон неоднократно демонстрировал свои комедийные таланты в таких проектах МакФарлейна как «Гриффины», «Третий лишний 2» и «Орвилл», и когда режиссер и сценарист предложил актеру идею, тот пообещал принять участие.
У Нисона, верного жанру боевика, впереди три проекта — «Головорез», «В стране святых и грешников» и «Возмездие».
«Голый пистолет» («The Naked Gun: From the Files of Police Squad!»). Дата выхода — 02.12.1988
В оригинальном фильме Дэвида Цукера Лесли Нильсен исполнял роль Фрэнка Дребина, опытного и бесстрашного детектива особого отряда полиции, которому временами недостает здравого смысла. За три полнометражных фильма Нильсен, фильмография которого до «Голого пистолета» состояла из серьезных драматических ролей, превратил своего невозмутимого героя «с золотым сердцем и мозгами из дерева» в икону комедийного жанра. Первый фильм трилогии, пародирующей многие известные шпионские и детективные фильмы, был основан на сериале ABC 1982 года «Полицейский отряд!». Сиквелы «Голый пистолет 2 1/2: Запах страха» и «Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад» вышли в 1991 и 1994 годах соответственно.
Андрей Воронцов
14.10.2022 11:19
Рейтинги фильмов по теме:
Лучшие комедии. ТОП 100
Лучшие фильмы приключения. ТОП 100
Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru , чтобы оперативно следить за нашими новостями.
Личная жизнь
Первый громкий роман высокого красавца (рост 193 см, вес 97 кг) Лиама Нисона случился во время съемок картины «Эскалибур». Во время работы над фильмом он познакомился с уже известной актрисой Хелен Миррен. И хотя она оказалась старше Нисона, у них завязались романтические отношения. Но над этим романом довлели популярность Миррен, происхождение женщины и богатство: Лиам Нисон чувствовал превосходство над собой. Отношения «перегорели» и сошли на нет.
Лиам Нисон и Хелен Миррен
Женой британца стала Наташа Ричардсон, английская и американская актриса театра и кино. У них сложилась идеальная пара. 15 лет совместной жизни не были омрачены ни скандалами, ни интрижками. В 1995 у них появился первенец – сын Микель. Через год родился второй сын Даниэль. Говорят, это был действительно образцовый и крепкий союз двух любящих людей.
К сожалению, в 2009 году случилась трагедия: Наташа разбилась на горнолыжной трассе, получив смертельную травму. Лиам сидел у больничной постели жены до последнего момента. Любимая женщина актера вскоре умерла.
Лиам Нисон с женой Наташей Ричардсон
Мужчина посвятил себя работе и сыновьям. По прошествии достаточно длительного промежутка времени он начал появляться на светских мероприятиях с красивыми спутницами. Правда, жениться ни на одной из них он не спешит. Журналисты таблоидов сообщали о романе Лиама Нисона с Оливией Уайлд и Кристен Стюарт, но эти слухи актер вскоре опроверг.
Неоднократно в прессе появлялась информация, что Лиам Нисон якобы принял ислам. Западные СМИ активно распространяли публикации о новых религиозных предпочтениях знаменитого актера, утверждая, что британец прошел обряд, когда посещал Турцию. Достоверной информации о данном факте нет. Пресс-секретарь Нисона однажды прокомментировал этот вопрос, заявив, что актер никогда не принимал ислам.
Лиам Нисон и Оливия Уайлд
Известно, что Лиам давно обращал внимание на исламскую культуру. Киноактер изучал направления арабской архитектуры и интересовался верой мусульман, но данные, что он отрекся от католицизма, официально от голливудской звезды не поступали
Телезрители не раз отмечали, что Лиам Нисон внешне похож на кубинского революционера Фиделя Кастро. Поклонники творчества британского подданного утверждали, что сходства и правда имеются, предполагая даже о родстве знаменитостей. В то же время другая часть зрителей с таким мнением не согласилась.
Лиам Нисон и Фидель Кастро похожи
В 2012 году Лиам прибыл в Россию, чтобы презентовать вторую часть фильма «Заложница». Иван Ургант пригласил голливудскую звезду на шоу «Вечерний Ургант», где побеседовал с Лиамом о новом проекте.
Спустя семь лет после смерти жены актер поведал в интервью, что у него появилась возлюбленная, с которой он планирует провести День святого Валентина. Но имя избранницы Лиам не раскрыл, сказав только, что девушка очень знаменита.
На сегодняшний день нет информации о новом романе Нисона.
Лиам Нисон на проекте «Вечерний Ургант»
Весной 2021 года с артистом произошел интересный случай в Ванкувере, где он снимался в фильме Hard Powder. Управляющий закусочной Big Star Sandwich узнал, что знаменитость работает у них в городе, и поставил перед заведением знак, на котором написал «Лиам Нисон ест здесь бесплатно». Фото выложили в «Инстаграм». И в тот же день вечером Лиам появился на пороге закусочной и поинтересовался, где его бесплатный сэндвич.
Однако у актера не нашлось времени, чтобы съесть угощение, зато он выкроил минутку на снимок с работниками заведения.
Личная жизнь Лиама Нисона
Вместе с «королевой»
В начале 1980-х Лиам жил с английской актрисой русского происхождения Хелен Миррен (сейчас она – оскароносица и звезда мировой величины). Они встретились во время съемок фильма «Экскалибур». Миррен помогла начинающему коллеге в поиске агента.
Ирландец + англичанка
Личная жизнь Лиама Нисона изменилась, когда он переехал в Штаты. С Наташей Ричардсон (дочь знаменитой английской актрисы Ванессы Редгрейв) он познакомился на Бродвее. Они были заняты в пьесе «Анна Кристи», а потом снимались в драме «Нелл». 3 июля 1994-го Лиам и Наташа поженились.
Поздний брак быстро принес свои «плоды»: 22 июня 1995-го в Дублине родился первенец актеров Майкл Ричард Антонио, а спустя год с небольшим на свет (уже в Нью-Йорке) появился Дэниэл Джек.
Совсем как в кино…
В августе 2004-го года пара приобрела поместье в Милбруке (штат Нью-Йорк), они были очень счастливы: у обоих хватало работы, дети подрастали. Но в середине марта 2009-го года произошло несчастье: Наташа, будучи на горнолыжном курорте в предместье Монреаля, получила тяжелую травму головы. Поначалу она не придала значение ушибу: закрытые травмы тем и опасны, что кажутся сущей ерундой. Однако вскоре Наташе стало хуже. Она впала в кому, и 18-го марта (спустя два дня после несчастья) Нисону пришлось принять трудное решение: его любимую жену отключили от аппаратов жизнеобеспечения. Наверное, исполняя роль вдовца в «Реальной любви», Лиам не думал, что ему придется пережить такое же горе.
С тех пор личная жизнь Лиама Нисона неизменна: он так и остался вдовцом, с головой погрузившись в работу. Конечно, актер не живет как монах – его то и дело видят с привлекательными женщинами, только замуж он их не зовет.
В молодости Лиам был заядлым курильщиком, но на съемках «Реальной любви» (в 2003-м году) бросил. Правда, спустя семь лет ему пришлось курить сигары в «Команде «А» (он играл полковника-спецназовца Смита, персонажа культового телешоу, перенесенного на большой экран).
