Кристина
https://www.imdb.com/
Над адаптацией работает студия Blumhouse, любительнице фильмов ужасов и слэшеров. Создатель сериала «Ганнибал» Брайан Фуллер собирается снимать фильм. Он говорит, что производство начнется в этом году.
«Кристина» — это квинтэссенция истории ужасов о совершеннолетии, является великим символом зрелости в американской культуре. К тому времени, когда вы учитесь водить машину, вы принимаете решения о том, куда вас приведет ваша жизнь, и о том, каким человеком вы собираетесь стать. И пока вы расставляете приоритеты и выстраиваете отношения, это время становится временем как великих открытий, так и болезненных ошибок.
Подросток Арни, рохля и неудачник, влюбляется в старый хлам — «Плимут-Фурию» 1958 года выпуска, которого, как оказывается, зовут Кристина. Вопреки воле родителей, он покупает машину. С этого момента начинают происходить страшные метаморфозы.
Адаптация Джона Карпентера 1983 года установила высокую планку благодаря аутентичному изображению романа. Однако Фуллер пообещал, что новый проект будет отличаться от фильма Карпентера и поддразнил, что привнесет «немного большей глубины».
Еще сериал по произведениям Стивена Кинга:
- «История Лизи» — адаптация любимого романа Стивена Кинга
- Чужак от НВО — еще одна адаптация романа Стивена Кинга
- Сериал «Мистер Мерседес»
Телефон мистера Харригана
https://www.imdb.com/
Фильм по одноимённой повести Стивена Кинга из сборника «Будет кровь».
Фильм должен выйти на Netflix в 2022 году. Однако в объявлении не указана конкретная дата. Говорилось, что производство начнется в октябре 2021 года.
Джон Ли Хэнкок снимает и продюсирует историю.
Главные роли сыграют Дональд Сазерленд как мистер Харриган, и Джейдена Мартелла, который сыграет Крейга. Хауэлл-Батист сыграет заботливую и заботливую учительницу Крейга, мисс Харт, а Типпет сыграет отца мальчика. Колин О’Брайен и Сайрус Арнольд также подписали контракт. Deadline отмечает: «О’Брайен сыграет роль молодого Крейга, а Арнольд — антагониста Крейга, Кенни Янковича».
В центре сюжета Крейг (Мартелл), мальчик, живущий в маленьком городке, который дружит с пожилым миллиардером-затворником мистером Харриганом (Сазерленд). Эти двое формируют связь из-за книг и айфона, но когда мужчина умирает, мальчик обнаруживает, что не все умершие ушли, и обнаруживает, что может общаться со своим другом из могилы через айфон, который был похоронен вместе с ним.
Особенности романа
В продолжении темы про название. В творчестве автора есть отдельный рассказ ‘Jerusalem’s Lot’, который переводится как раз “Судьба Иерусалима”. Отсюда, кстати, возникает серьезная путаница при изучении библиографии Стивена Кинга, так как из-за неправильной локализации многие читатели просто теряли из внимания одно из двух произведений. Кто читал роман, пропускали мимо рассказ
А кто читал рассказ, не обращали внимание на роман, так как думали, что это одно и то же произведение
Между прочим, именно ошибка с переводами вызвала недоумение у многих зрителей сериала “Чепелуэйт” с Эдрианом Броуди в главной роли. Многосерийный фильм, как указано в описании и титрах фильма, основан на произведении Стивена Кинг “Судьба Иерусалима”. И была публика, которая читала именно роман с таким названием. А сюжеты романа и рассказа кардинально отличаются. Даже хронологически между историями более 100 лет разницы. Поэтому зрители смотрели сериал и никак не могли сопоставить, чем же фильм похож на книгу. Оказывается, “Чепелуэйт” снят именно по рассказу, при изучении которого все встает на места. Общее в произведениях только тематика вампиров.
Ладно, к вампирам и обратимся. Как мы знаем, Стивен Кинг в своем творчестве не так много внимания уделил кровопийцам, поэтому столь ценными для хоррор-литературы являются его редкие заходы на это поле. Не боясь осуждения, молодой на тот момент автор “Удела Салема” признавался, что при разработке образов своих упырей вдохновлялся персонажами романа Брэма Стокера “Дракула”. Да что уж далеко ходить, если главный злодей кинговского произведения Курт Барлоу никто иной как одна из проекций графа Дракулы. Даже легенда попадания Барлоу в место действия романа Кинга удивительно похожа на путешествие саркофага Дракулы.
Следующими отсылками Кинга к Стокеру стали способности и слабости вампиров: левитация, прозрачность, неспособность отражаться в зеркале и броская сексуальность идут нога в ногу с боязнью чеснока, серебра, святой воды, креста и прочих христианских атрибутов. Да и в целом история о том, как группа людей под руководством пожилого интеллектуала старается разрушить козни могущественного доисторического воплощения зла, это же буквально вырезка из “Дракулы”. Тем более что в “Уделе Салема” герои сами называют возрастного учителя Мэтта Берка Ван Хельсингом.
Но если бы Стивен Кинг ограничился банальным копированием изъеденного сюжета и односложным перенесением места его действия в США, то он никогда бы не стал культовым писателем жанра мистики. Это не в его стиле. Кинг постарался разнообразить сюжет любопытными персонажами, описание жизни которых на время отвлекало от тревожных переживаний за судьбы жителей города. Самым классным, конечно, получился прыткий и сообразительный мальчишка Марк Петри. Во многом его смелость и знания помогли справиться с Барлоу. Храбрости Марка позавидовали бы многие взрослые, его целеустремленность влюбляет в себя.
Но главное, чего получилось добиться Кингу – создать напряженную ауру ожидания чего-то страшного. Ты держишь в руках книгу и сколько бы себя ни убеждал, что это всего лишь литературная фантазия автора, все равно не можешь не испытывать как минимум волнение. Не из-за сцен убийств как таковых, а из-за неопределенности судеб понравившихся персонажей. Смерть некоторых из них откровенно расстраивала, но больнее всего было падение Отца Каллагэна, ставшего в итоге не очередной жертвой вампиров, а проклятым рабом главного отродья. Отверженным, которому закрыта дверь в родной приход.
Билли Саммерс
Джей Джей Абрамс; Стивен Кинг
Компания продюсера и режиссера Джей Джей Абрамса «Bad Robot» снимет мини-сериал по роману, опубликованному в августе 2021, «Билли Саммерс».Билли — бывший снайпер морской пехоты, воевавший в Ираке, и теперь наемный убийца с собственным кодексом чести, то есть он убивает, если человек этого заслужил. Он решает уйти на покой, но возникает последний заказ. Получив задание убить мелкого мошенника Джоэла Аллена, он притворяется начинающим писателем, чтобы выследить свою цель. И Билли все больше сомневается в своих заказчиках, все идет не так как планировалось, естественно.
Разработкой сериала занимаются Эдвард Цвик и Маршалл Херсковиц, Эдвард Цвик станет режиссером.Кинг часто работает с компанией «Bad Robot», начиная с сериала «22.11.63» с Джеймсом Франко в главной роли, далее были «Касл-Рок» и «История Лизи». Подробностей пока нет, но проект будет быстро развиваться.
Мертвая зона (1983)
Мертвая зона Кристофер Уокен в роли Джонни Смита, школьного учителя, который использует свои экстрасенсорные видения, чтобы попытаться раскрыть серию убийств в своем родном городе.
Это еще один пример, когда персонаж из Кингс Мир находится в нескольких дюймах от ужасающего города Иерусалимского Удела. Мертвая зона Действие происходит в другом культовом городе Стивена Кинга, известном как Касл-Рок. Как оказалось, Касл-Рок находится всего в двух шагах от Иерусалимского удела. В фильме город можно увидеть на карте, и Джонни даже упоминает его по имени, когда указывает, как близко он находится к его родному городу.
Позже
В разработке один из самых жутких романов Стивена Кинга «Позже». Над проектом работает компания «Blumhouse», приобрела права на роман в 2021 году. Это второй проект компании со Стивеном Кингом, недавно закончились съемки экранизации по повести «Телефон мистера Харригана» для Нетфликс.Для главной роли сериала «Позже» приглашена Люси Лью. Актриса известна ролями в кино «Убить Билла», так и на телевидении — «Элементарно», «Почему женщины убивают».
Создательница сериала Раэль Такер, была номинирована на премию «Эмми» за свою работу над сериалом HBO «Настоящая кровь».Сериал расскажет историю матери-одиночки и владелицы литературного агентства по имени Тия. Когда неожиданно умирает ее любимый клиент-писатель, агентство оказывается на грани банкротства. Чтобы спасти бизнес, Тия обращается к своему сыну Джейми, который обладает сверхъестественным талантом — разговаривать с умершими. Тия просит связаться с писателем, чтобы закончить роман. Когда финансовый крах позади, способности Джейми вновь востребованы.
Полицейский детектив и подружка Тии, Лиз Даттон узнает о даре мальчика и подталкивает его к тому, чтобы он все больше и больше использовал свои силы. Но у всего на свете есть темная сторона, которая ведет Джейми по мрачному пути.Дата релиза сериала еще не объявлена.
Страшилки и заброшенный город
По словам миссис Клорис, которая регулярно убиралась в Чепелуэйте, дом был плохой. В нем случались разные плохие вещи. Например на лестнице в подвал убилась дочь его дяди, а сам дядя повесился от горя. А еще тут пропадали люди и в стенах слышались жуткие звуки. Затем Чарльз с Келвином нашли тайник и карту города под названием Жребий Иерусалима и еще одной странной надписью «Логово червя».
На следующий день они отправились осмотреть сам город. Он был явно и давно заброшен, но вопреки ожиданиям содержимое домов оказалось в полной сохранности с мебелью, посудой, коллекционными вещицами и целыми стеклами. Не было даже насекомых, только пыль и жуткий запах.. Здесь Чарльз и Келвин посетили местную церковь, где нашли перевернутый крест и картины с демонами. На кафедре лежала раскрытая старинная книга «Dе vernis inystcris» или «Тайны червя».
Сюжет
Достаточно известный писатель Бен Мейрс приезжает в город Салем, штат Мэн, где он когда-то жил. Его задача – встретиться с детскими кошмарами и найти вдохновение для написания успешного литературного произведения. Вместе с ним приезжает пара бизнесменов Барлоу и Стрэйкер, которые для развития антикварного бизнеса скупают старый магазин и еще более старый дом Марстенов. Именно с этим затхлым строением в городе связывают целую серию мистических происшествий.
Повествование начинается весьма безмятежно. Ничто не навевает угрозы. И только по мере знакомства главных героев романа друг с другом атмосфера начинает накаляться, появляется напряжение, связанное с появлением загадочных приезжих. Тихий ужас вползает в историю, но мы ещё ничего не знаем и не понимаем. Но уже в курсе, что все зло сконцентрировано в районе дома Марстенов.
Жители городка хоть и кажутся глубоко несчастными и утомленными от бытовых трудностей, но все-таки остаются довольны жизнью в своем уютном спокойном городе, где всё так знакомо и понятно. И по факту все они рады тому, что у них есть: от владелицы отеля до смотрителя за свалкой. Кажущееся повальное уныние на деле оказывается логичным итогом сращивания тривиальных жителей с городом и его монотонными буднями, в которых нет ничего примечательного.
Зато в каждой арке персонажей мы встречаем ярко выраженное отвращение от того самого зловещего дома, который окажется локомотивом всего сюжета. Кинг описывает ужас местных от старого поместья, в котором случилась трагедия, тревогу из-за новых людей, приехавших в город. В людях просыпаются детские страхи. А затем происходит самое страшное для поселения, где все друг друга знают – загадочным образом умирает ребенок.
При невыясненных обстоятельствах умирает маленький Дэнни Глик, а его брат пропадает без вести. Начинается разгон сюжета. Как будто состоялся закат безмятежных деньков Салема и на город опустилась тьма с чередой зловещих происшествий. Люди начинают умирать и пропадать, к другим стали наведываться мертвецы из числа бывших соседей. Для Салема настает его эксклюзивный ад.
Бен Мейрс в ходе своего пребывания в городе знакомится и влюбляется в девушку Сьюзен. Плюс к тому он успевает познакомиться со школьным учителем Мэттом Берком, доктором Джеймсом Коди, священником отцом Каллагэном и с отчаянным мальчишкой Марком Петри. Эти люди становятся частью единой группы, задача которой – вызнать, что же происходит в городе и в доме Марстенов. А потом к ним приходит осознание – они команда по спасению города от вампиров.
Радует, что герои романа знают имя того, кто принес смерть в Салем – это Барлоу. Но не достаточно его убить. За время, проведенное в городе, он обзавелся сотней последователей, которые способны обречь это поселение на безлюдье. Жаль, но даже среди главных действующих лиц в живых останется лишь парочка человек. Остальных ждет печальный удел.
Туман (2007)
В 2007 году Сэдлер появился в Туман в роли Джима, механика, ставшего членом культа после того, как его город наводнили монстры, скрытые в потустороннем тумане. В фильме представлены как сверхъестественные, так и человеческие монстры, поскольку жители города нападают друг на друга, прячась от существ снаружи.
Если кто-то еще сомневается в способности Сэдлера сыграть устрашающего злодея из Участь Салема, этот фильм изменит это мнение. Сэдлер превращается из непринужденного приятеля в ярого фанатика слепой веры после того, как увидел, как одного из его друзей разорвало в клочья чудовище из тумана. Если Сэдлер сможет сыграть монстра без способностей, он будет хорош в качестве настоящего сверхъестественного антагониста.
Что с названием
Оригинальное авторское название произведения – ‘Salem’s Lot’. Казалось бы, простой заголовок в итоге привел к невероятной путанице в среде русских локализаторов. Разберемся поочередно в каждом слове наименования.
Слово ‘Salem’ является сокращением от ‘Jerusalem’, то есть Иерусалим. Заимствование имен известных городов для США – норма. Для понимания: в Соединенных Штатах Америки есть свои Москва и Санкт-Петербург. Но сокращение ‘Salem’ для русского и американца не будут одинаково понятны. Поэтому когда часто встречается локализованный перевод романа вроде “Салемов Удел”, “Жребий Салема”, “Судьба Салема” – это вызывает некоторое недоумение у нашего соотечественника, так как топоним абсолютно не распознается. Кажется, будто это чье-то имя. Или вообще на память приходит история о Салемских ведьмах.
Слово ‘lot’ очень напоминает по смыслу русское слово “удел”. И тот и другой термин равнозначно могут упоминаться в значении “судьбы” и “участка земли”.
Тут можно проследить игру слов и тайный смысл, заложенный автором. Дело в том, что ‘Salem’s Lot’ по-нашему можно трактовать как – Поселение Салема. Равно как и Иерусалим – это город “Основанный Шалимом (Салимом)”. Это одно из имен Бога. То есть Иерусалим – город, основанный Богом, святой град. Мы видим грозное предзнаменование со стороны Кинга. Ведь его вымышленный город был назван не в честь Иерусалима, а в честь свина по имени Салем, известного на всю округу (на весь свой удел) за неимоверные размеры и неожиданно бесследно пропавшего. Идет противопоставление “Святого града” и “Града свиньи”. Ироничное название стало на самом деле проклятием. Тем более что одно из воплощений дьявола – свинья.
Вот так тонко Стивен Кинг запрятал предзнаменование трагического завершения своего романа в одном только названии. Город, о котором он пишет, проклят еще в момент своего основания. Легкомысленно относиться к названию поселения нельзя.
Но есть и другие вариации названия, логику которых понять можно, но часть из них никоим образом не описывает глубокую проблематику борьбы добра и зла в контексте авраамических религий.
“Жребий”, “Жребий Салема”. Самый непонятный вариант перевода, который напрямую связан с еще одним значением слова ‘lot’ – жребий. Это какая-то отсылка к тому, что городу не повезло. Жребий пал на него. Но нет. Город был обречен в момент, когда получил столь оскорбительное для Бога название. Не случайно главный антагонист романа выбрал данное место.
“Салимов удел”. Просто вариация названия на основе правил написания города Иерусалим на русском языке.
“Участь Салема”
Название, которое не отражает привязки его именно к условному клочку земли и обращает наше внимание только на незавидную судьбу города.
“Город зла”. Название, которое вообще убивает всю загадку и трагичность сюжета романа
Слишком чопорно и прямолинейно. С таким же успехом можно было использовать название “Город вампиров”. Но разве Стивен Кинг одобрил бы такое?
“Судьба Иерусалима”, “Удел Иерусалима”. Не совсем верное название. В этих версиях перевода свина, в честь которого назвали поселение, звали Иерусалим. Представить себе, что таким длинным именем могли прозвать простого борова, трудно. Салем для него подходящая сокращенная версия. Про версию перевода АОЗТ “Кэдмэн” 1993 года, где как раз встречается заголовок “Судьба Иерусалима”, вообще стоит отдельно сказать пару слов. К стилистике перевода нет существенных претензий, но вот количество ошибок в вышедшем из типографии продукте просто зашкаливает. Зато дополнительным бонусом было наличие двух рассказов: “Восставший Каин” и “Отражение смерти”. Но было бы лучше добавить в сборник именно рассказ “Судьба Иерусалима”, как раз по которому снят сериал “Чепелуэйт”. Потому что добавленные короткие зарисовки вообще никак не связаны по тематике с заглавным романом. “Восставший Каин” вообще про ‘school shooting’.
Бугимен
Бугимен — еще одна из следующих экранизаций Стивена Кинга в 2022 году. Бугимен был опубликован в 1978 и впоследствии вошел в сборник «Ночная смена». История о страшном существе Буке, которым пугали маленьких детей. На приеме у психолога мистер Биллингс рассказывает историю смерти каждого из своих троих детей, уверяя, что их убило существо по имени Бука.Экранизация будет отличаться от источника
Согласно опубликованному синопсису, история будет сосредоточена вокруг сестры и брата, которых мучает садистское существо, поскольку они изо всех сил пытаются привлечь внимание своего скорбящего отца
Софи Тэтчер и Крис Мессина сыграют главные роли в будущем фильме. Роль в сериале «Шершни» стала прорывом для Софи Тэтчер. Актриса снялась в сериале «Книга Боба Феты». Крис Мессина известен ролями в фильмах и сериалах: Аферистка, Острые предметы, Проект Минди.Марк Хейман пишет сценарий, режиссером станет Роб Сэвидж.Ожидается, что производство начнется в следующем месяце.
Жребий Салема
В стадии разработки находится фильм «Жребий Салема». Салемов удел — одна из самых ранних работ писателя, которая пользуется наибольшей любовью у читателей.
Режиссер Гэри Доберман возьмет на себя бразды правления по экранизации романа.
В ролях Элфри Вудард, Льюис Пуллман, Макензи, Ли, Билл Кэмп, Спенсер Трит Кларк и Уильям Сэдлер.
Писатель по имени Бен Мирс возвращается в родной город Салем в штате Мэн, чтобы добыть материал для своей последней книги и попытаться изгнать демонов детства. К сожалению, психологические демоны Бена быстро уступают место реальным демонам, поскольку город захвачен могущественным вампиром по имени Курт Барлоу, который недавно переехал в старый дом, населенный привидениями.
Премьера состоится 9 сентября 2022 года компанией Warner Bros. Pictures, и через 45 дней выходит на HBO Max.
«Жребий Салема» ранее был адаптирован как мини-сериал в 1979 года, где в главной роли снимался Джеймс Мейсон, и сериал 2004 года — Роб Лоу.
Девушка, которая любила Тома Гордона
Это история девятилетней Триши, которая вместе с братом и матерью путешествует по Аппалачской тропе штата Мэн. Чтобы не слушать ссору матери и брата Пита, которые обсуждают недавний развод родителей, она уходит все дальше и дальше в лес, в итоге сбивается с тропы и теряется. Чтобы поднять себе настроение, Триша слушает бейсбольные матчи и мечтает, что ее герой и любимый герой — Том Гордон спасет ее. Когда за ней начинает охоту злое существо, Бог Потерянных.
Режиссер Линн Рэмзи снимет фильм «Девушка, которая любила Тома Гордона», экранизацию психологического романа Стивена Кинга 1999 года. Это произведение считается одним из лучших романов, написанных в 90-е годы. Идея экранизации появилась еще в 2005 году, тогда Джордж А. Ромеро был назначен сценаристом и режиссером фильма.
Планы изменились, Ромеро умер в 2017 году, его компания и жена Кристин остались в качестве продюсеров, а в 2020 году Линн Рэмзи выбрана режиссером. Линн Рэмзи получила приз Каннского кинофестиваля(2017) за лучший сценарий фильма «Тебя никогда здесь не было» с Хоакином Фениксом в главной роли. Еще одна известная работа режиссера Рэмзи — «Что-то не так с Кевином».
Соавтором сценария стала Кристи Холл(Мне это не нравится).
Кладбище домашних животных (1989)
В этой адаптации одной из лучших книг Кинга 1989 года семья Крид обнаруживает могильник за своим новым дом, известный как Кладбище домашних животных, который имеет непреднамеренный эффект воскрешения кого-либо или чего-либо, что там похоронено. После того, как трагедия подстегнула безрассудную идею, семья узнает, что лучше оставить мертвых в покое.
Каким бы странным ни был дом Крида, еще более странным является то, что они живут недалеко от городской черты Иерусалимский жребий. Город ненадолго появляется на карте в начале фильма. В книге семья даже проезжает мимо него по дороге домой с работы, отмечая, какое у него странное название. Подумать только, если бы они отошли всего на несколько миль, семья Кридов отбивалась бы от вампиров, а не от зомби.
IT: главы 1 (2017 г.) & 2 ( 2023 )
Плотоядный клоун, дети-убийцы и здоровая доза ностальгии по 80-м — все это в этом сумасшедшем двойном фильме. Выпущенные в 2017 и 2023 годах соответственно, IT: Chapters 1 & 2 описывайте приключения Клуба Неудачников, когда они противостоят клоуну из потустороннего мира, терроризирующему их город.
До того, как Гэри Доберман был назначен режиссером Salems Lot, на самом деле он сыграл решающую роль в создании фильмов IT. Он был одним из трех соавторов IT: Chapter 1, а также единственным автором IT: Chapter Two.Поскольку оба фильма стали кассовыми хитами, а Пеннивайз стал семейной иконой ужасов, неудивительно, что Доберман является идеальным режиссером, чтобы вывести на экран самого могущественного вампира Кинга.
Особняк в наследство
События происходят в октябре 1850 года. Чарльз Бун после смерти своего кузена Стефана получает в наследство поместье под названием Чепелуэйт. Жены и тем более детей в книге у Чарльза нет и не было. В поместье он прибыл со своим секретарем Келвином, который занимается делам и обустраивает быт своего нанимателя.
Именно он рассказал, что жители городка Причер Корнерс считают его сумасшедшим, ибо только сумасшедший мог поселиться в этом доме. Дом надо сказать огромный и богатый, 23 комнаты в коврах с картинами и мебелью. Но в стенах постоянно скребутся и бегают крысы, что почему-то больше похоже на человеческие шаги.
Магическая книга и ритуал
Судя по всему книгу «Тайна червя» нашел Филипп Бун. Помимо этой существовало еще несколько копий. После прочтения дневника, Чарльз окончательно решил идти в Иерусалим и со всем разобраться на месте. Они с Келвном пришли прямо в церковь, где в этот момент призрачные родственники Буны проводили ритуал призыва древнего червя.
Ритуал был почти завершен, Чарльз даже успел увидеть частично его огромное тело, вырвавшееся прямо из недр земли. Червь одним движением убил Келвина, а сам Чарльз успел сжечь книгу, что остановило ритуал, и страшный червь снова канул в лету. Чарльз сбежал, но решил покончить с собой, чтобы разорвать связь со своим Родом.
